A moment in our household:

Me: Do you want a can of pop?

Perfect Husband: Yes, but I’ll pour it into this glass. There’s something about putting my lips on aluminum that makes me think I’m going to get… you know… whatsitsfarbles.